烽火家人：從原生家庭看自我成長
Transforming Family Conflict: Personal Growth in Light of the Family of Origin

在中國教學的途中，突然收到出版社的短訊，希望我能為楊蓓的新書寫推薦序。收到書稿，距離截稿日期，僅有一星期左右。在緊?的工作中，其實連抽空閱讀的時間都沒有，卻又不願失去這難得的機會！說是讓我寫序，實在不敢當！倒不如談談我與楊蓓的相識因緣，和對這本書的讀後感。
　　
與楊蓓認識，需要回溯到二十多年前的一個工作坊。加拿大海文學院（The Haven Institute）在臺北陽明山腳下舉辦的「潛力甦醒」工作坊，那是我第一次踏入所謂心理成長的工作坊，楊蓓是我的小組助教老師。
　　
在參與的過程裡，我首次發現家庭對人的影響，如影隨形，不但深入骨髓，掌握了自身的言行舉止，也呈現在所有的人際互動之中，不僅是人們常引以為藉口的「基因遺傳」而已。
　　
當年，楊蓓的沉穩、淡定，讓我印象深刻，而她的溫和與支持，讓初識家庭衝擊，如黃河潰堤的我，得到了莫大的關懷！從此，開啟我對「家庭」這門學問的好奇，進而學習，並且加入家庭治療的行列，也與她結下了亦師亦友的不解之緣！
　　
從〈風火家人〉、〈烽火家人〉、〈封火家人〉到〈豐活家人〉，隨著文章，一路走來，感受到的是楊蓓的定與慧。看似輕描淡寫，娓娓道來，卻盡是家庭中無處不在的生活問題點滴。楊蓓運用自己和學生的案例，更讓人覺得，這些家庭問題是人人都會遇到，也都得經歷、面對的種種，並無高下貴賤之分。
　　
家本風火，男女有別，各司其職為和諧家庭創造最大利益。無奈在不同的文化架構，與家庭價值觀的養成之下，如果不能從因緣與文化價值裡，透視彼此的差異，就會變成一本難念的經。相愛容易相處難，家庭無形的壓力，讓原本相愛的家人變得無法和諧相處。家庭本該是個庇護所，無意間，反而成了廝殺的戰場！

只有當你痛定思痛，願意給自己一個不一樣的生命意義與生活，你才能如實面對家庭，願意為生活點滴負起責任，不再躲閃，也不再怨尤！
　　
楊蓓運用她多年心理學與家庭治療的背景，追隨聖嚴師父禪修的心得，融進了她自己生命實踐的點滴。若有似無地，傳遞從生命體驗的過程，如何發現、覺察，進而承認、理解，並嘗試接受實際存在於家庭生活中的種種問題，不論是夫妻、親子，乃至整個家族的各種議題，並且主、客觀地提供各種理解與解?的可能性，讓讀者學會自我安心，放鬆面對家庭問題的困難，磨合出家庭的萬事興旺，使得原本是火宅的家，變得清?！
　　
回想這些年，奔波於中國與臺灣兩地，有幸參與許多家庭治療的教學，與各種家庭議題的處理，這本書，讓我再一次理解與體會到家庭對人的影響是如何巨大，如果不能化解家庭僵局，一生之中，都要背負著從原生家庭所接受到的沉重包袱過日子。從母親受孕開始，我們經由母親的喜怒哀樂，已經開始與外面的世界連接、交流，並且開始形塑生命的自我價值。出生後，家庭裡的各種互動，成為學習與人交流的基礎。長大後帶著從原生家庭習得的各種生活互動經驗，進入學校、社會，交友、結婚，成立自己的小家庭。家的影響，無所不在。
　　
但是，隨著現代生活的快速變化，許多過去適合的生活方式，能幫助我們成長、趨吉避凶的生存之道，在今天並不見得依然合適，那些過去的生活模式在內化了以後，反而經常會引起身心的不適，甚至挑起與家人之間的紛爭。細讀這本書，可以給我們指點迷津，學會如實面對，讓我們能真心為自己的人生負責，成為自己生命的主人翁，選擇一個較健康、較快樂的生活！