烽火家人：從原生家庭看自我成長
Transforming Family Conflict: Personal Growth in Light of the Family of Origin

「問世間情為何物，直教人生死相許。」這句話是描述愛情，年輕的時候對如此深情欽羨不已。走過半個多世紀之後，只覺得愛到春蠶絲吐盡，若是死了，倒也痛快。不然，關係、角色、家庭種種議題接踵而至，愛情的浪漫受盡折騰，到頭來，倒是相互依存的恩情最有溫度。

由愛情走到恩情，是一條漫長的路，也是一條讓火宅變清涼的路，能否真的走出清涼，真是看個人的努力和造化了。佛經上描述維摩詰居士如何以在家居士身分讓闔府和樂無諍之餘，還能深入修行，一直是我十分好奇的，也因此有些奇想：出家修行和在家修行有什麼差別？如果在家修行也能像維摩詰居士般修為深厚，何需出家？

奇想歸奇想，其實奇想的背後有許多的喟嘆。從事心理工作數十年下來，不得不確認，人，生來一條命，但是這條命的豐碩或枯竭都因家庭而生。這麼說，並不是意味著家庭決定一切，而是家庭如同胚胎，提供了最原始的養分，但是在往後生命的發展歷程中，因緣的交互作用下，每個人、每個家都走向獨一無二的旅程，我們的喜怒哀樂都在其中糾纏著，一直到生命結束，沒有人逃得掉。
　　
這麼說會讓人乍看之下很洩氣，似乎無路可走，然而，人的生命力也在其中展現無遺。想想看，多少的情感就在愛恨情仇中，延續了我們的生命；人們努力地去愛家人，以各種方式；奮力地為家人付出，盡己所能；勉力地支持家人，即使家人不諒解；傾力地克盡家人一份子的力量，即使心中充滿委屈。就這樣編織出了這個有情世界，雖是火宅，卻也是我們獨一無二的娑婆世界，因此，每個家，家中的每個人都成為唯一。
　　
然而，枯竭的生命能否因為自己的家而轉變為豐碩，愛恨情仇能否轉化為福慧自在，進而讓有溫度的情感在生命中流動，相信這是每一個人心底的渴望。多年來，看著自己和周邊的每個人在這條路上前仆後繼，有時挫敗，有時奮起，毫不懈怠，心想，家，真是一個修行的好道場。
　　
活在我們現在的時空，是幸，也是不幸。幸運的是，這個世界變遷至今，許多規則不再像往昔般的僵化，多元和彈性給每個人、每個家帶來更多的可能性，於是「獨特」可以比較沒有壓力的存在；然而，不幸的是，也由於變遷得太快，每個人、每個家很容易落在許多不同價值觀的衝突當中，於是一個看似比往昔繽紛的社會，並不比昔日寧靜安定。因此，在家庭中藉境鍊心，是每一個人都能做的事。
　　
對我們華人而言，這樣的修鍊更是無比的急迫，因為在西方強勢文化的衝擊下，華人家庭的傳統與現代之間，正承載了這百多年來整個華人社會變遷的縮影，也關係著整個華人人格特質的形塑。因此，在家庭關係的掙扎中，如何走出一條適應性不錯，而又兼具獨特性的路子，唯有摸著石子過河，邊摸邊走，唯一能告訴自己的，就是老實修行。

也是基於上述的心情，於是有了面對一般大眾的四場演講，再由法鼓文化善於激勵我的法師和編輯們彙整成書。初見文字稿時，只覺得自己果然是個教書匠，習慣在學校用專業術語表達，一旦要轉換為一般人都能懂的語言，就開始雜亂無章，因此編輯這本書是辛苦的，在此謝過。另外，由於成書匆促，寫推薦序的朋友們在超短的時間內發揮文字潛力，也一併謝過。
　　
但願此書在許多讀者努力讓自己的火宅變清涼的旅程中，能稍助一臂之力。