阿斗隨師遊天下2

全世界的爵士音樂迷，都喜歡 Billie Holiday，喜歡聽她藍色的歌聲，聽她歷經滄桑的低沉啜音。Billie Holiday 在美國爵士音樂界的地位，一如貓王或是 Frank Sinatra 在美國流行音樂界備受尊崇、極受愛戴。
Billie Holiday 被美國人尊稱為爵士音樂的第一夫人—「Lady」。但是，Billie Holiday 充滿悲劇性的傳奇人生，總是被披上一層神祕的色彩，很少人能真正地瞭解她，深入她內心底層孤獨寂寞的世界。

一九九四年，Donald Clarke，這位編撰企鵝版流行音樂百科全書（The Penguin Encyclopedia of Popular Music）的傑出作家出版了 Wishing on the Moon-The Life and Times of Billie Holiday 這本厚達四百六十頁的巨著。

Donald Clarke 從一九七○年起便開始大量採集有關 Billie 的資料，訪問過無數與 Billie 短暫的四十四歲生命歷程中有過交集的小市民及大人物。

Wishing on the Moon 甫一推出，就立即引起震撼，這本被英、美各大報紙評為最能忠實反映 Billie 真實人生的傳記式作品，終於讓這位被神祕及傳奇化的爵士女歌手還原為偉大的平凡人物。

Donald Clarke 用簡單而直接的述事手法及文字方式，使Billie 活生生地真實再現，讓美國社會大眾開始瞭解，只有這樣的一個人才能用生命唱出那些動人的歌。

讀阿斗的隨師記行，我花了一上午看完，讓我想起了 Billie Holiday、Donald Clarke 和 Wishing on the Moon 這本書。

佛法很有用，但是，有人總是認為它不太容易親近及理解。法鼓山的願景與理念跟有些道場不一樣，也需要更多的人，不管是信眾或是非信眾，都能真正地深刻體驗。師父弘法的悲願很真實，但不需要被神化及傳奇化。阿斗坦率、真誠地流水帳式的書寫方式與 Donald Clarke 毫無遮掩、單刀直入的文字風格因為個性相同，因而同樣感人而引人入勝。Donald Clarke 讓 Billie 從謠言、傳奇的神祕氣氛中解脫。阿斗也使佛法、法鼓山或是師父能與生活作緊密的結合，這本書中的每一個故事、每一個歷程，都能產生平淡但是極有意義的啟示──佛法、法鼓山、師父或是書中的每一個人物都很偉大，但卻也很真實平凡。阿斗的隨師記行，應該可以讓人產生一些覺悟，原來，我們眼中所有看到的偉大的表象，其實都是平凡的生命中無數細微的生活中的累積，這才是最珍貴也最真實的。

阿斗，為我們留下的正是這些。

Donald Clarke 的 Wishing on the Moon 使美國人想像中的Billie 現身為真實的 Billie；阿斗的隨師記行，同樣地也使大家想像中的佛法、法鼓山及師父返璞歸真而更真實自然，使大家能從另一個方式親近及學習佛法。這是我讀阿斗隨師記行的感動與感想。


──滾石文化董事長 段鐘沂