每一天的覺醒（20週年紀念版）：365次心靈的復甦，每一天都能成為全新的人
The Book of Awakening: Having the Life You Want by Being Present to the Life You Have

Saint（聖徒）這個字來自梵文的sant，意思是「尋找真理的人」（truth seeker）。我們每一個人都是以我們自己的方式在尋找真理的人，我們在尋找真實的道路，好讓每個人內在的聖徒在世界上展現自己。在這條路上，如果幸運，我們會來到一個感覺像是永恆的開口，忽然之間就無處可去。於是我們生起火來，凝視生命，並因我們的耐力與臨在使自己變得如此溫柔而感到驚訝。

對我來說，我在三十幾歲時差點死於癌症，就是我凝視永恆的開始，而我生的火就是《每一天的覺醒》這本書。我完全不知道，在世間萬物邊緣的這把火會溫暖這麼多人。我也很難相信，從它第一次出版以來，已經過了二十年了。在這段期間，很多人用不同的方式擁抱這本書，讓我感到謙卑。更重要的是，這本書所指出的浩瀚，仍然是一種無法壓抑，而且人人都可以取用的資源。

我從1997年開始為這本書撰寫第一批條目。不久之後，有位老朋友問我，是否可以透過電子郵件分享這些條目。這件事慢慢變成一週一次的分享，並且悄悄地在世界各地持續了好幾年，從倫敦到印度再到南非。2000年，這本書開始了印製成書的旅程。2010年，有人把這本書當成生日禮物送給了歐普拉（Oprah Winfrey），由於她深受觸動，並表達善意的支持，使本書成為《紐約時報》暢銷書排行榜的第一名。截至今天，這本書已經被翻譯成二十多種語言，現在已經第五十六刷，讀者也已經超過一百萬人了。

許多好意的讀者與我連繫並分享了他們的旅程。有位在阿迪朗達克步道（Adirondack Trail）上走了四個月的徒步旅行者，每天晚上在大聲朗讀完當天的段落後，就把它燒掉。還有一位女士，在母親臨終時，讀著母親最喜歡的段落給她聽。而那位從昏迷中醒來的年輕人則發現，這本書是他覺醒後的靈魂的一面鏡子……。

我向這些精神上的親人深深一鞠躬，因為以我的聰明才智，還無法召喚出它們。如此神秘的連結只肯定了這本書所奉獻的主題：事實就是，透過我們經驗的核心以及我們共同心靈的實相，我們有著密不可分的關係。

我的祖母米妮（Minnie）是第一個教我如何尋找靈魂（Spirit）與聆聽真理的人。由於她是移民，因此，本書有一個外語版本是俄文，對我來說非常有意義，因為那是祖母的母語。我忍不住想起一百多年前從基輔郊外的小鎮來到美國的祖母，我出生的三十七年前，她在紐約的布魯克林慢慢學習英語。當我還是小男孩時，她曾經握著我的手，用不靈光的英語告訴我，「這些是你所擁有的最古老的東西。」跨越海洋與世紀，這種施與受的更深循環非常神秘與持久。

我經常被問到，我自己從《每一天的覺醒》學到什麼。答案就是：當我們全心全意與真實時，我們就是愛與關懷的堅強管道，讓世界維持運轉。如果我必須猜的話，我認為，這本書會觸動這麼多人，因為它是取自愛與關懷之海的一杯水。我一直很感激能夠偶然碰上它，並因為取回它而得到轉化。