商品圖片
提婆達多(三版)
Devadatta
作者:藍吉富
出版社:東大圖書
出版日期:2022年08月24日
語言:繁體中文
規格:平裝 21*15*1cm
商品編號:1150151551
ISBN:9789571933245
定價:NT$250
會員價:NT$213 (85折)
序/後記
< 回商品頁自序
↑TOP
在印度佛教史上,提婆達多是一個集合多種角色於一身的爭議性人物。他是釋迦牟尼佛的堂弟、弟子,同時也是叛徒與敵人。在他生前及死後,都有多種奇特的評價或傳說,陸續出現在各種不同的佛典之中。這些評價或傳說的內容,雖然大多是對他的破斥或貶抑,但是偶而也有一些零星的經典在為他辯解,甚至於對他作崇高的讚歎。
在部派佛教的律部文獻裡,提婆達多是一位害佛、「破僧」(分裂教團)的惡人,由於作惡多端,最後還活生生地墮入地獄。但是,大乘佛典《大方等無想經》卻說他的境界甚高,「實非聲聞、緣覺所知」,而且常為釋尊所稱歎。至於墮入地獄一事,是「為化眾生故在地獄。當知實亦不處地獄。」
在很多本生故事裡,提婆達多是個宿世為非作歹、傷害釋尊的「惡人」典型,然而,大乘佛典《法華經》所描述的提婆達多,卻是個教導釋尊法華大義的仙人,是使釋尊能夠成佛的善知識。而且他在將來也會成佛,佛號「天王如來」。
從歷代佛典對提婆達多的「混亂而不統一」的評價與傳說,可以發現在佛教的信仰與研究裡,其實存在著不少難以解決的問題。譬如:現存的佛典到底保存多少真實可信的史事?當不同佛典的記載相互矛盾時,我們到底該如何作正確的選擇?當大乘佛典在作不同於原始佛典的新評斷時,我們是該採信大乘所說?抑或維持原來的傳統說法?如果對上述這類問題都未曾省察,而只是摭拾大小乘文獻的片斷作為信仰的依據,這種常見的信仰方式不是很不可靠嗎?
這些問題是筆者在深入研索提婆達多其人其事之時,所逐漸在腦海中湧現的。筆者以為,全面地展示提婆達多事件的歷史框架,凸顯出「不同時代的佛典有不同角度的看法與傳說」的事實,對於現代人的佛教信仰或研究,當可以開闢更廣闊的思考空間。這應該也是拙著的撰述意義吧!
出版這部小書,首先必須感謝近數十年來對臺灣佛學界有甚大貢獻的印順法師。如果沒有法師所撰〈論提婆達多之破僧〉一文的啟發,筆者不可能動筆研索這個問題。此外,在撰寫過程中,季羨林、王邦維、中村元、及穆克紀(B. Mukherjee)諸教授的研究成果,也曾給我不少導引。沒有他們的辛勤開拓,筆者勢必會事倍功半、甚或多所誤解。
雖然本書的撰寫方式採行的是不加附註的通俗性寫法,但是為使讀者瞭解資料源流,在各章之中還是附上不少書名。依筆者的最初構想,這部書原想寫成故事體的歷史傳記小說。沒想到走筆下來,卻寫成夾敘夾議的「半論文」式作品,殊非始料所及。
其實,提婆達多的故事是小說家的絕妙題材。其中包含人性的黑暗面與光明面的映照、利生症候群與害生症候群的對決、宗教價值與世俗價值的選擇等問題,具備有相當豐富的文學內涵。善於為文者,如能將它寫成小說或劇本,可讀性必定不低。希望拙著的出版,會是一部小說體《提婆達多》作品的基石。
一九九八年十二月於臺北‧聽雨僧廬
在部派佛教的律部文獻裡,提婆達多是一位害佛、「破僧」(分裂教團)的惡人,由於作惡多端,最後還活生生地墮入地獄。但是,大乘佛典《大方等無想經》卻說他的境界甚高,「實非聲聞、緣覺所知」,而且常為釋尊所稱歎。至於墮入地獄一事,是「為化眾生故在地獄。當知實亦不處地獄。」
在很多本生故事裡,提婆達多是個宿世為非作歹、傷害釋尊的「惡人」典型,然而,大乘佛典《法華經》所描述的提婆達多,卻是個教導釋尊法華大義的仙人,是使釋尊能夠成佛的善知識。而且他在將來也會成佛,佛號「天王如來」。
從歷代佛典對提婆達多的「混亂而不統一」的評價與傳說,可以發現在佛教的信仰與研究裡,其實存在著不少難以解決的問題。譬如:現存的佛典到底保存多少真實可信的史事?當不同佛典的記載相互矛盾時,我們到底該如何作正確的選擇?當大乘佛典在作不同於原始佛典的新評斷時,我們是該採信大乘所說?抑或維持原來的傳統說法?如果對上述這類問題都未曾省察,而只是摭拾大小乘文獻的片斷作為信仰的依據,這種常見的信仰方式不是很不可靠嗎?
這些問題是筆者在深入研索提婆達多其人其事之時,所逐漸在腦海中湧現的。筆者以為,全面地展示提婆達多事件的歷史框架,凸顯出「不同時代的佛典有不同角度的看法與傳說」的事實,對於現代人的佛教信仰或研究,當可以開闢更廣闊的思考空間。這應該也是拙著的撰述意義吧!
出版這部小書,首先必須感謝近數十年來對臺灣佛學界有甚大貢獻的印順法師。如果沒有法師所撰〈論提婆達多之破僧〉一文的啟發,筆者不可能動筆研索這個問題。此外,在撰寫過程中,季羨林、王邦維、中村元、及穆克紀(B. Mukherjee)諸教授的研究成果,也曾給我不少導引。沒有他們的辛勤開拓,筆者勢必會事倍功半、甚或多所誤解。
雖然本書的撰寫方式採行的是不加附註的通俗性寫法,但是為使讀者瞭解資料源流,在各章之中還是附上不少書名。依筆者的最初構想,這部書原想寫成故事體的歷史傳記小說。沒想到走筆下來,卻寫成夾敘夾議的「半論文」式作品,殊非始料所及。
其實,提婆達多的故事是小說家的絕妙題材。其中包含人性的黑暗面與光明面的映照、利生症候群與害生症候群的對決、宗教價值與世俗價值的選擇等問題,具備有相當豐富的文學內涵。善於為文者,如能將它寫成小說或劇本,可讀性必定不低。希望拙著的出版,會是一部小說體《提婆達多》作品的基石。
一九九八年十二月於臺北‧聽雨僧廬