《大乘玄論》點校
Treatise on the essentials of Mahayana by Jizang: A punctuated and proofread edition

吉藏（五四九－六二三），一名博學深思且善於批判論究的佛學大師，解釋大乘經教文義，開闡中觀論著玄旨，名揚陳、隋兩代，惠及中、外諸國。可惜，踵繼其學者少，兵燹毀禁之難復多，於是中唐以下，攝山三論學派日漸湮沒無聞，竟至中華學人幾乎不得復習其弘學奧義！

然則，佛道常在，法音懸播。吉藏所揭佛教經論之「無得正觀」宗旨，輾轉異域，再歸中華；其典籍幸存八九，唯有賴後學予以妥善一一梳理，進而發心深究箇中幽微罷了！

平坤以愚魯資質而研習佛道，懸稟吉藏法恩厚重，不揣學思譾陋，甚願繼絕於當代；某日，莫名發心，乃願為點校吉藏遺著之大事，稍盡棉薄心力。籌謀既定，於是按部著手。分章斷句，點校字詞，每每斟酌良久而略有不能決了之慨。間或翻檢經論，試為引文，註明其出處，亦難免多遇阻蹇。幸得業師 惠南先生下山翼助，慷慨再現神力，方得有此《大乘玄論》點校本，用獻佛法學、教兩界。

念此初步成績，或將見笑於大方之家；但私願，不過冀其略有益於初學、後進，援之以深入吉藏學海而已！是故，若有賜教，甚盼不吝來函：[email protected]。

陳平坤

草於臺灣大學永吉寄寓詣禪居
二○一六年五月二十六日