韓式泡菜
近來臺灣吹起「韓流」,韓式泡菜也成了許多人的心頭好。韓式泡菜與臺式泡菜最大的不同是採用大白菜。傳統的韓式泡菜醃漬手續繁複,且多半加入蝦醬、魚露及蔥、蒜等五辛;這次改良、簡化步驟,卻不失風味,而且這道泡菜還能當成泡菜火鍋的湯底,值得愛泡菜一族試試喔!
材料:
大白菜1顆(約1500g)
白蘿蔔絲120g
紅蘿蔔絲60g
鹽30g
韓式辣椒粉60g
【醃料】 (1) 削皮紅蘋果丁350g 薑末20g 烏醋100g 糖2大匙 冷開水1杯 (2) 糯米粉2大匙 水1杯
做法:
(1) 整顆大白菜洗淨,對切成四等分,去除硬梗後,再橫切成3~4公分塊狀,將鹽均勻灑在白菜上,放置1小時後,把白菜充分攪拌,再醃3小時使白菜變軟,用冷開水洗乾淨,擠乾水分,備用。
(2) 用小火將醃料(2)煮開成糊狀,放涼。
(3) 將醃料(1)放入調理機打成泥狀。
將醃料(1)、(2)放入醃好的白菜中,和白蘿蔔絲、紅蘿蔔絲、韓式辣椒粉攪拌均勻,裝入玻璃罐內,約裝八分滿,以預留發酵空間。蓋上蓋子,放置室溫下發酵(夏天約半天即可發酵,冬天需時約2天)。待發酵、膨脹後就可移入冰箱冷藏。
TIPS:
‧泡菜在室溫下發酵愈久,酸味愈重,所以發酵後記得要移入冰箱冷藏。
‧嗜辣者可以酌量增加韓式辣椒粉,更有韓式風味。
|