數位時代的祇樹給孤獨園

網站服務選單

會員服務選單

相關聯結

  • 聖嚴法師所有著作
  • 人生雜誌

您目前所在的位置:

商品圖片

展讀巴利新課程:進入佛陀的語言世界

展讀巴利新課程:進入佛陀的語言世界
A New Course in Reading Pali: Entering the World of the Buddha

作者:James W. Gair & W.S. Karunatillake

譯者:溫宗堃

出版社: 法鼓文化

出版日期:2015年04月01日

語言:繁體中文

系列別:法鼓文理學院譯叢

規格:平裝 / 21x15 cm / 528頁 / 單色印刷

商品編號:1111190011

ISBN:9789575986674

定價:NT$550

會員價:NT$385 (70折)

心田價:NT$385 (70折)

加入追蹤清單
  • 接受海外運送
  • 接受7-11超商門市取貨
  • 接受新竹貨運貨到付款
有庫存 放入購物車

書籍介紹

主題活動

↑TOP
  • 2019法鼓文化【國際書展線上展】7折書區go
  • 2019千種佛書【暢銷展】單書78折,任選2本75折!go

內容簡介

↑TOP

這是一本適合初學者、著重閱讀的巴利語語法入門教材。讀本選自巴利上座部經藏,包含長行和偈頌。內容包含十二課,每課包含三部分:一、基礎讀本與字彙,二、文法解釋,三、進階閱讀。讀本的安排,由易而難,各自獨立且饒富深義與趣味,配合相關的文法解釋,不僅提供循序漸進的語法教學,同時傳達巴利語佛典所蘊含的早期佛教思想,實是進入巴利佛典的語言與思想世界,不可多得的入門好書。自出版以來,廣受巴利語學習者好評,已為許多巴利語文法課程的入門教材。



●作者簡介:


James W. Gair


美國康乃爾大學(Cornell University)語言學系榮譽退休教授。W.S. Karunatillake,斯里蘭卡凱拉尼亞大學(Kelaniya University)語言學系教授。兩人自1965年便共同合作研究錫蘭語和南亞語言,直到2012年Karunatillake教授去世為止。


●譯者簡介:


溫宗堃


澳洲昆士蘭大學(The University of Queensland)宗教研究博士,現任法鼓文理學院助理教授暨語言與翻譯中心主任。研究興趣為巴利佛教、初期佛教、正念的理論與應用。譯有多本上座部內觀禪修與正念應用之書籍。

目錄

↑TOP
目次
通序 3
略語表 7
凡例 9
前言 11
序論 19
第一部分:本書及使用方式 19
第二部分:巴利字母與發音 22
字母與字母順序 22
發音 23
第三部分:語言與佛典 27
巴利語:一些歷史 27
巴利文獻 30
第四部分:一些有用的資源 33
第一課 35
基礎閱讀 35
字彙說明 37
文法一 41
進階閱讀一 53
進階閱讀一 字彙說明 56
第二課 59
基礎閱讀 59
字彙說明 62
文法二 67
進階閱讀二 79
進階閱讀二 字彙說明 82
第三課 85
基礎閱讀 85
字彙說明 88
文法三 92
進階閱讀三 104
進階閱讀三 字彙說明 109
第四課 113
基礎閱讀 113
字彙說明 116
文法四 121
進階閱讀四 130
進階閱讀四 字彙說明 135
第五課 143
基礎閱讀 143
字彙說明 146
文法五 150
進階閱讀五 158
進階閱讀五 字彙說明 162
第六課 167
基礎閱讀 167
字彙說明 170
文法六 177
進階閱讀六 188
進階閱讀六 字彙說明 192
第七課 201
基礎閱讀 201
字彙說明 205
文法七 209
進階閱讀七 215
進階閱讀七 字彙說明 218
第八課 225
基礎閱讀 225
字彙說明 228
文法八 233
進階閱讀八 238
進階閱讀八 字彙說明 242
第九課 247
基礎閱讀 247
字彙說明 249
文法九 253
進階閱讀九 259
進階閱讀九 字彙說明 262
第十課 269
基礎閱讀 269
字彙說明 271
文法十 279
進階閱讀十 286
進階閱讀十 字彙說明 289
第十一課 297
基礎閱讀 297
字彙說明 301
文法十一 306
進階閱讀十一 314
進階閱讀十一 字彙說明 319
第十二課 325
基礎閱讀 325
字彙說明 330
文法十二 336
進階閱讀十二 342
進階閱讀十二 字彙說明 347
字彙總整理 351
中譯參考 427
巴利語文法表格 497
名詞格尾變化表(單數) 497
名詞格尾變化表(複數) 500
動詞語尾變化表 504
代名詞語尾變化表 510
格的用法與複合詞 516
文法索引 519

序/後記

↑TOP

通序

1994年,本校創辦人聖嚴法師(1931-2009)為提供中華佛學研究所之各種研究成果以及各種獎助或補助的佛學相關著作,給學術界與社會大眾參考使用,精選出版《中華佛學研究所論叢》(Series of the Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies,簡稱SCIBS),希望能達到.... more


導讀

↑TOP

前言

幾年前當作者發現,眼前並沒有一個巴利語入門教材,強調閱讀且選用了適合初學者,並能傳達巴利傳統所蘊含的根本佛教思想之時,便開始編集一些循序漸進的讀本與文法說明。這些便構成了本書的內容。材料的選取上,主要由Karunatillake教授負責,因而呈顯出斯里蘭卡佛.... more


購物說明

↑TOP
*商品示意圖謹供參考,請以實際供貨為準!
*易碎、液體、單邊超過30公分及貴重商品,無法開放海外配送及超商取貨付款。注意!收件地址請勿為郵政信箱。

【法鼓文化心靈網路書店】會員均享有10天(含假日)的商品鑑賞期。如果您的商品欲辦理退換貨,請在取得該商品10日內,進行退換貨作業(以郵戳或收執聯為憑)。

有聲出版品及食品,因性質特殊,一經拆封,即不接受退貨。其他有包裝之商品如欲辦理退換貨,請保持完整包裝(贈品、贈票、附件、內外包裝、隨貨文件等)一併寄回。詳細內容,請參考:退換貨相關說明