第25屆傳藝金曲獎:最佳宗教音樂專輯獎入圍
尋禪 In Tune with Chan禪的音樂絲路當代經典禪樂大師瞿春泉編曲.製作 禪,來自於一回回的旅行,一次次地尋覓。音樂絲路,帶我們雲水禪的世界。《尋禪》,一場詰問生命的探索之旅,由國際知名作曲家瞿春泉編曲、製作,臺灣十六位精銳中、西樂演奏家共同參與演出,在磅礡大氣的樂音中,展現禪樂的深遠意境,直指尋禪的新絲路。〈扣問〉、〈默照〉、〈不二〉、〈雲水〉、〈無我〉、〈禮佛〉,環環相扣,禪者的心路歷程,由起疑始,踏上探索的旅程,至體會無我,得大自在。透過瞿春泉的巧妙編排,讓二十餘種中、西樂器的美妙音色,宛如飛天奏樂,充滿禪韻,一一化為禪者的寧靜心湖。迦葉追尋佛陀,而有拈花微笑;達摩遠渡重洋,而有中國禪宗;禪宗祖師雲水十方,而有千古公案。禪,是必須親自走過的心靈絲路,大漠千里、雪嶺冰封,在一一體驗中,化為生命的印記。名作曲家瞿春泉先生以尋禪為主題,編寫六首禪樂:〈扣問〉、〈默照〉、〈不二〉、〈雲水〉、〈無我〉、〈禮佛〉,邀請十六位優秀的演奏家參與演出,引領我們隨著音樂絲路,探索禪心。由〈扣問〉的鼓聲,追問生命之道;藉〈默照〉,重新認識已知的未知;在〈不二〉中,決心展開尋禪之旅;〈雲水〉行腳,只求眾生得益,管它是雲是水;但見〈無我〉,隨緣自在;最終以虔心〈禮佛〉,體會空曠明淨,禪就在那裡。透過《尋禪》的音樂絲路,每個人都能喚醒內在的佛心,取回心靈的經典寶藏。
製作人簡介
瞿春泉著名指揮家、作曲家,中國國家一級指揮。出生上海音樂世家,由父親瞿東森啟蒙,師承黃貽鈞、黃曉桐。音樂風格溫煦,嚴謹自然,極富人文氣息。經常應邀擔任海外各地華樂團指揮,累積不同的華人社會經驗,著重於各地音樂風格的研究,並善於結合當地音樂特性且為樂曲推陳出新,大力推動本土音樂創作。曾多次獲得中國國家文化部、廣播電視部及上海市頒發的各種優秀成果獎、優秀表演獎、創作獎,並巡迴世界各地表演。個人傳略先後收錄於英國劍橋國際傳記中心International, who‘s who of Intellectuals及《中國當代藝術界名人錄》、《中國當代音樂界名人大辭典》、《中國音樂家辭典》等。曾首演並錄製一批深具影響力的民樂作品如《長城隨想》、《達勃河隨想》、《花木蘭》等,近幾年在臺灣大力推動本土創作,積極推演與錄製大型國樂作品,如《新編大埔調》、《歌仔風》、《鄒族之歌》、《臺灣四季》等,為臺灣國樂累積保留曲目做出貢獻。
This volume contains the proceedings of a workshop on the Chinese translation of the Ekottarika-āgama, the Zengyi ahan jing (增壹阿含經), Taishō no. 125, held at Dharma Drum Buddhist College in April 2012. The papers included focus on different aspects of the translation of this early Buddhist canonical collection: its school affiliation; the relationship of its textual materials to Indian Mahāsāṃghika and Mahāyāna milieux; the incorporation of late elements in the course of revisions or additions effected in China; collaborative quantitative text analysis and authorship attribution applied to verify the philological hypothesis of later additions to the collection; structural aspects that can be reconstructed on the basis of its summary stanzas and of scriptural quotations in other works.
作者簡介
Bhikkhu AnālayoUniversity of Hamburg, GermanyDharma Drum Buddhist College (法鼓佛教學院), Taiwan
Satoshi Hiraoka (平岡 聡)Kyōto Bunkyō University (京都文教大学), Japan
Jenjou Hung (洪振洲)Dharma Drum Buddhist College (法鼓佛教學院), Taiwan
Tsefu Kuan (關則富)Yuan Ze University (元智大學), Taiwan
Ken Su(蘇錦坤)Hsinchu City (新竹市), Taiwan