莫賀延磧是著名的流沙河,一波波的黃沙被強風襲捲而來,流動的沙丘不時地移動變形,只能追蹤著人群走過的足印或遺留的動物糞便前進。放眼整個茫茫如海的廣大沙漠,只剩下玄奘和老馬的孤獨身影,不時還出現像妖魔鬼怪的煙塵,他一路專心誦念佛號 為自己壯膽。
玄奘走了一百多里,最後還是迷路了,而且一不小心還把囊袋裡的水給打翻了,這下真糟糕,前途是看不見盡頭的綿延黃沙,不如回到第四個烽火台去取水吧!玄奘折返走了十多里,心想:「我已經發願不到天竺絕不回頭,寧可死在西行的路上。」於是他又鼓起勇氣繼續西行,滴水未進地走了五天四夜,人和馬一起暈倒在沙中。
到了第五個夜裡,突然吹來一陣涼風,讓玄奘好像洗趟冷水澡一樣精神變好了,馬也醒過來,便繼續前進。走十里路後,馬載著他狂奔亂跑,怎樣也駕馭不了,就這樣被馬載到一個綠洲,玄奘欣喜地在這裡好好休息一天再出發。
兩天兩夜後,終於看見遠處有一座城堡,正是伊吾國(新疆哈密)國都了。本來玄奘打算從伊吾國向西北走,穿過巴爾庫山,沿天山北麓西行直接到天竺。但伊吾國西方的高昌 國王麴文泰是個信佛很虔誠的國王,他聽說唐朝京城來了一位高僧,便專程派遣特使前來邀約,玄奘無法拒絕,只好前往高昌國。
麴文泰與玄奘一見如故,希望他留下來擔任國師,但玄奘不肯。麴文泰威脅玄奘如果不留下來,就送他回唐朝。玄奘不為所動,他決定用絕食來表達自己寧死不屈的決心,最後麴文泰被玄奘感化了,不但放玄奘西去,還提供了大批的衣物和錢財,以及隨行的人員及馬匹,親筆寫信給西域各國的國王,使玄奘能安全地通行,順利地抵達天竺。
整整花了四年時光,玄奘終於來到天竺,展開他十七年的留學生涯,並在貞觀十九年(西元六四五年)帶著共六百五十七部可貴的佛教經論回到唐朝。如果不是他堅強不撓的意志力,也不會有這一趟令人讚歎不已的探險旅程,以及後來中國完備的佛教經典。
玄奘返國後,請求唐太宗支持他翻譯佛經的弘法心願,開始中國史上規模最大的譯經計畫,不僅動員眾多,且內容繁浩,七十五部一千三百三十五卷重要經論,就在玄奘優美信達的譯筆下逐步翻譯完成,像是至今大家都知道的《心經》,就是他的傑作。而且他也將親身的西行取經過程寫成了一部《大唐西域記》,成為後來明朝吳承恩寫作《西遊記》的靈感……‹more›
本文摘自:《大師密碼A》
|