觀世音菩薩與現代社會：第五屆中華國際佛學會英文論文集
Bodhisattva Avalokitesvara (Guanyin) and Modern Society

本書為法鼓山中華佛學研究所主辦，第五屆中華國際佛學會議：「觀世音菩薩與現代社會」之會後論文集，收錄法鼓山創辦人聖嚴法師的開幕致辭〈觀世音菩薩與現代社會〉、于君方教授的專題演講〈觀音菩薩與中國文化〉和與會學者、專家之多篇專文。

第五屆中華國際佛學會議─「觀世音菩薩與現代社會」，係由法鼓山中華佛學研究所主辦，於2006年3月舉行，此次會議為慶祝法鼓山落成的活動之一，為法鼓山世界佛教教育園區歷史的里程碑之一。

本佛學會議英文論文集共收錄了法鼓山創辦人聖嚴法師的開幕致辭、于君方教授的專題演講和其他九位國外與會學者專家之英文論文，例如︰Jose Ignacio Cabezon, Edward Crangle, Jeffrey Hopkins, Miriam Levering, Jan Nattier, Shunzo Onoda, Petra Hildegard Rosch, Dorothy C.Wong, Shi Zhuru等等。

●作者簡介：

作者：釋聖嚴等
主編：William Magee、黃繹勳　

Editor’s Preface................7

Founder’s Opening Remarks..........11

Chün-fang Yü. Keynote Speech: “Kuan-yin and Chinese Culture”......19

José Ignacio Cabezón. “The Cults of Peaceful and WrathfulAvalokiteśvara at Sera Monastery”..................35

Edward Crangle. “The Bodhisattva Intent: Guanyin andthe Dynamics of Healing in Buddhist Meditation”............65

Jeffrey Hopkins. “Avalokiteśvara and Tibetan Presentations ofCompassion”............................111

Miriam Levering. “Why Does Dabei Guanyin Have a Thousand Eyes?A Study of Guanyin in Chan Texts, Culminating in a Studyof Case 89 in the Biyanlu (Blue Cliff Record)”........145

Jan Nattier. “Avalokiteśvara in Early Chinese Buddhist Translations:A Preliminary Survey”....................................181

Shunzo Onoda. "Origin of the Design of Qing DynastyEmbroideries of Caturbhuja Avalokiteśvara”.....................213

VPetra Hildegard Rösch. “The Growing Audience ofthe Bodhisattva Guanyin”.............................225

Dorothy C. Wong. “Guanyin Images in Medieval China,5th–8th Centuries”.....................255

Shi Zhiru. “No Text, Only Images: The Veneration ofDizang 地藏 and Guanyin 觀音 at Sichuan Beishan”............303

Index.......................339

Editor’s Preface

Editor’s Preface

William Magee
Dharma Drum Buddhist College

In March of 2006, the Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies hosted its Fifth International Conference on Buddhism. The Conference attracted a diverse group of world-reknowned sc.... more

*商品示意圖謹供參考，請以實際供貨為準！
*易碎、液體、單邊超過30公分及貴重商品，無法開放海外配送及超商取貨付款。注意！收件地址請勿為郵政信箱。

【法鼓文化心靈網路書店】會員均享有10天(含假日)的商品鑑賞期。如果您的商品欲辦理退換貨，請在取得該商品10日內，進行退換貨作業(以郵戳或收執聯為憑)。

有聲出版品及食品，因性質特殊，一經拆封，即不接受退貨。其他有包裝之商品如欲辦理退換貨，請保持完整包裝(贈品、贈票、附件、內外包裝、隨貨文件等)一併寄回。詳細內容，請參考：退換貨相關說明