※ 我們都有能力改變自己！ 而最有智慧的自私行為、得到快樂最好的方法就是「帶給別人快樂」。

※ 這系列書展現的是從智者的『貓』的角度──時而俯瞰、時而仰視的世界。

※ 從生活的細節中細細品味人們所尊敬的智者及宗教領袖的日常智慧。

※ 關於如何在忙碌的物質世界裏找到快樂和意義，她也特別提供了一些貓族的見解。那些曾受惠於貓咪的「推拿爪」和「咕嚕叫」的人們，他們的臉上將會因為她的故事而蕩漾起會心一笑。

※ 她的天性就如同所有人的天性一樣，她的領悟也跟我們人沒有什麼不同。

※ 她被稱作『尊者貓』或『仁波切』以及達賴喇嘛口中的「我的小小『菩提貓薩』」──跟著尋常人及名流在貪、嗔、癡、慢、疑的磨練中，一起轉化。

達賴喇嘛親自把貧民窟裏一隻營養不良的小貓咪帶回美麗的聖殿。在小貓咪寶藍色、動人的眼眸中緩緩映入的是這位藏傳佛教領導人的生活點滴：那是只有在動物與人類之間極為靜謐的時刻才會顯現的超時空智慧。

您將跟隨「尊者貓」，看她如何與好萊塢明星與眾名流周旋，看她如何在佛教大師們的腳邊告訴您她所領悟的人事，並跟著她學習二十一世紀的菩薩如何面對人生挑戰。您也將領悟到，針對全人類共有的美麗與脆弱，為什麼一隻「貓」會有如此獨到而深入的見解。

 

---

作者簡介

大衛．米奇 David Michie

是《達賴喇嘛的貓》系列（《達賴喇嘛的貓2》、《心念的力量》）、《忙碌人士來學佛》、《快點來靜坐》、《即時開悟》等暢銷書作者。他的著作已翻譯成許多語言，在國際上出版發行。

 

---

譯者簡介

江信慧（也是HHC）譯／楊逢財 審定

把吸氣獻給英文，吐氣獻給中文。
吸與吐、英與中的轉換，就發生在自己體內；
然其過程之奧義，一如滅與生，只能漸漸體會——
——我樂意在翻譯中死去活來。

第一章　從「新德里」到「達蘭薩拉」西藏村
尊者說：「這表示我們都有能力改變自己，對不對？小毛？」
貧童
歷史學者
我的出生
童蒙
法號

第二章　自建牢籠、很棒的矛盾
尊者說：「這證明了我們快樂或不快樂，不是生活環境使然，而是我們看待事物的眼光…得到快樂最好的方法是帶給別人快樂。」
春喜太太
格西學位資格考
阿尼拉解放監獄
單身的快樂

第三章　正念、當下、行動
尊者說：「她是個美麗的提醒，叫我要活在當下。還有什麼比這個更為珍貴呢？」
法郎咖啡館
貓咪仁波切
佛法不是裝飾品

第四章　嫉妒、真實原因、愛與慈悲
尊者說：「我們愈為他人的福祉著想，我們就會愈快樂。第一個受益人是自己。我稱之為是最有智慧的自私行為。」
棄養狗凱凱
自我成長大師傑克

第五章　因果業報、根本原因、條件
尊者說：「慷慨（佈施）才是成功的根本原因；努力是成功的條件。」
英國女星
造林計畫

第六章　自愛執、蛻變
旺波格西說：「第三個聖諦，『滅諦』是正向積極的。」
吐毛球
本區最佳餐廳

第七章　習慣的產物、以自我為中心的連續劇
尊者說：「我遇到一些人──商界領袖、演藝人員，還有其他人──他們都告訴我，那些曾經似乎是有生以來最糟糕的事情，事後看來，結果卻變成最好的。」
一行禪師
農夫和馬
高帥虎斑貓

第八章　食物的奴隸、憤怒的犧牲品、換框法
尊者說：「不能說：『我本來就很容易生氣。』…當我們能看見自己的問題，要改就容易多了。」
覆盆子冰沙
墜落事件

第九章　素食與葷食的界線、懺悔比較有用
尊者說：「如果說因為有慈悲心，可以完全不去吃眾生的肉，這是最好的。因此，每個可以這樣做的人都應該考慮這樣做。但是，如果說有健康方面的問題，只能常常吃素，那麼也許妳必須這麼做。」
吃石頭的女孩
兩個小沙彌

第十章　猶豫、恐懼、藉口、負面行為、真正意圖
洛桑說：「哦，關於培訓、父母、婚姻，這些我都相信。我只是不相信這些是困住你的真正原因。」
電信工程師
追求真心所愛

第十一章　想太多、鄙視自己的軟弱心靈、積極想法、正面動力
尊者貓說：「事實是：我因自己的局限而感到痛苦；我也不是智者。」
山姆
旺波格西

第十二章　菩提心
尊者說：「每當我們為別人做了些什麼，即使他們以為只是例行公事，我們都可以邊做邊想著：『藉此付出愛與幸福的行動，願我能達成解救眾生的開悟境界。』」
不丹王妃殿下
米奇貓薩家族

後記