數位時代的祇樹給孤獨園

網站服務選單

會員服務選單

相關聯結

  • 聖嚴法師所有著作
  • 人生雜誌

您目前所在的位置:

商品圖片

老伯伯的雨傘
おじさんのかさ

作者:佐野洋子

譯者:林真美

出版社:步步出版

出版日期:2018年11月14日

語言:繁體中文

規格:精裝24.0*24.0*0.5cm

商品編號:1152150051

ISBN:9789869677851

定價:NT$320

會員價:NT$272 (85折)

  • 接受海外運送
  • 接受7-11超商門市取貨
  • 接受新竹貨運貨到付款

買了此商品的人,也買了...

書籍介紹

內容簡介

↑TOP

  日本厚生省中央兒童福祉審議會推薦文化財
  日本全國學校圖書館協議會選定圖書
  日本圖書館協會選定圖書
  產經兒童出版文化推薦獎

  緊握著,是愛;放開心,是真愛!
  佐野洋子愛的精采辯證之作!


  老伯伯有一把大黑傘,他非常喜歡這把黑得發亮的大傘,到哪裡都帶著它,但他卻怕傘被淋濕而從不打開它。有一天,當他在公園裡休息的時候,突然下雨了,一個小男孩跑過來,想跟老伯伯一起撐傘,老伯伯會打開他的傘嗎……

  《老伯伯的雨傘》是佐野洋子繼《活了100萬次的貓》之後,另一本膾炙人口的作品。書中的老伯伯太珍愛他的傘了,下雨天竟然怕它淋濕而不撐開它,看來愚鈍好笑的故事,實則暗諷了諸多愛的不得當。 這個乍看之下乖僻的歐吉桑緊抱著傘,就像我們每個人都多少有過的因為太喜歡而過度保護某些東西,為其做出許多傻事。也像是某些我們緊抓不放的原則,而落入不知變通的窠臼。佐野洋子藉這位看起來有點傻氣的老伯伯,來傳達「轉念」這個老生常談,提醒我們別總是被「執念」所綁架,當我們將心中的看法轉個彎,就有機會發現雨滴打在傘上的美妙感覺,就能發現新的體驗所帶來的喜悅,也能讓我們所愛之物有機會發揮他們最重要的才能與功用。

  本書中,佐野洋子運用大量藍黑色來表現老伯伯的拘謹與下雨天的陰鬱感,並且透過豐富的布局,從老伯伯的拘謹、到中間高潮轉折、再到放開後的輕快,層層推進,節奏流暢。文字上則運用狀聲字形容雨聲,讀起來如歌一般輕快,也描述許多下雨天會看到、聽到的情景,非常適合與孩子共讀,是親子共享圖畫與朗讀樂趣的最佳圖畫書。


作者介紹



作、繪者簡介

佐野洋子(Yoko Sano)


  1938年出生於北京,住在傳統的四合院,過著相當優渥的生活。父親從東京帝國大學畢業後到中國大陸,任職於滿鐵調查部,從事中國農村的調查,是文化人類學研究的先驅者。洋子對這段牧歌式的生活一直沒有忘懷,對父親的仰慕之情也終生未減。

  二次大戰,日本戰敗,九歲時被遣返日本,生活窮困,半工半讀完成日本武藏野美術大學設計系的學業,並曾留學德國柏林造形大學學習石版畫。早年窮困的生活背景,養成了無法不工作過日子的習慣,一生勤筆不輟,創作作品頗豐,除了圖畫書創作外,還活躍於散文、童話、評論、翻譯等各個領域。圖畫書和散文在日本獲得大大小小的獎項,並於2003年因對藝術文化有特殊貢獻,榮獲日本內閣府頒授紫綬褒章;2008年獲頒嚴谷小波文藝獎,以表揚她長年作為圖畫書作家的創作活動。

譯者簡介

林真美


  日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。1992年開始在國內推動親子共讀讀書會(小大讀書會),並策劃翻譯許多經典繪本,譯介逾百。目前在大學兼課,開設兒童文學、兒童文化等課程。

序/後記

↑TOP

推薦文一

她的心中始終居住著一個小女孩

劉思源(童書作家)

  「我心裡的四歲並沒有死。看到下雪就很高興,無關我是四歲、九歲或六十三歲。」——佐野洋子

  有些書,不會老,總是在某個時刻閃爍著點點波光流過心頭。

  初見《活了一百萬次的貓》時是二十幾歲,剛踏.... more


推薦文二

在傘的收放間,從「心」出發

許婷婷(藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】創辦人)

  此書《老伯伯的雨傘》乃是以代表作《活了一百萬次的貓》而聞名的作家佐野洋子的早期出道作品。這本書和我很喜歡的另一本繪本《我的帽子》一樣是在探討一種對心愛物品的情緒處理.... more


推薦文三

大師之作

陶樂蒂

  如果要問佐野洋子的諸多繪本中最喜歡哪一本,我會毫不考慮的回答:《老伯伯 的雨傘》,是那種一見鍾情的喜歡,第一次讀到這本書是在日本的書店裡,白色封面 上有兩撇帥氣挺拔鬍子的老伯伯正俏皮地微笑著,即使是畫面上不特別引人注目的藍 .... more


推薦文四

生活中的「執著」與「轉念」

林玫岑(Ruby的繪本世界 部落格格主)

  老伯伯有一把心愛的雨傘,每次出門都不忘帶著它,可是真的下起雨時,老伯伯從不曾撐傘,他不是到騎樓下躲雨,就是拜託撐傘的路人帶他過街,因為他擔心珍愛的傘會淋濕!有一天,老伯伯帶著.... more


導讀

↑TOP

總導讀

大概是為了愛這個世界而活著吧

高明美(步步出版總監)

  佐野洋子作品中最膾炙人口的是《活了100萬次的貓》,1977年出版以來已銷售了超過300萬冊,是長銷書的長銷書。有300多萬人讀過它,有300多萬人看到這隻虎斑貓終於得到真愛而潸然淚下、而獲得精神的洗滌。有.... more


購物說明

↑TOP
*商品示意圖謹供參考,請以實際供貨為準!
*易碎、液體、單邊超過30公分及貴重商品,無法開放海外配送及超商取貨付款。注意!收件地址請勿為郵政信箱。

【法鼓文化心靈網路書店】會員均享有10天(含假日)的商品鑑賞期。如果您的商品欲辦理退換貨,請在取得該商品10日內,進行退換貨作業(以郵戳或收執聯為憑)。

有聲出版品及食品,因性質特殊,一經拆封,即不接受退貨。其他有包裝之商品如欲辦理退換貨,請保持完整包裝(贈品、贈票、附件、內外包裝、隨貨文件等)一併寄回。詳細內容,請參考:退換貨相關說明