一向逢春得健行
行當無念亦無諍
心燈若照其原體
妙法東西可自成

〈傳燈偈〉正說明了禪師奉獻七十年的生命，致力於理解與教導祖師們所傳承的智慧，當我們帶著春天的活力走上修習之路，不被想法觀點束縛也不偏袒，以正念之光照耀我們，東西方就可以領悟這美妙的法；禪師已將祖師們的佛法甘露，帶到世界上許多的角落，幫助東方與西方的人們自痛苦中解脫。即使離開越南五十多年，禪師仍擔任著慈孝寺的住持。如今，禪師知道是時候回到越南家鄉了。直到離世之前，他決心留在祖師們曾經生活的地方，繼續建立正念禪修的基礎，也讓此地傳承弟子們有一個皈依之處。

漫長的返鄉之路

1966年，因為政治因素而無法再返回越南的禪師，1982年於法國南部成立「梅村禪修中心」（Plum Village），而後的三十年多在世界設立多所正念禪修中心與應用佛學院（註2），教導過上百萬的正念修習者。直到2005年，他才首次獲允率領190位僧眾回到越南；2007年第二次返鄉，為越戰受難者舉行追悼法會，並向越南政府請求解除對佛教的限制；第三次則是十年後的2017年8月，禪師總是熱切地期待能常回慈孝寺，向祖師表達敬意。

2018年10月11日，92歲生日過後，一行禪師向弟子表達，希望往後的日子能夠常住越南祖庭慈孝寺；10月26日禪師抵達越南峴港機場，受到當地出家眾與在家眾的熱烈歡迎。11月3日，禪師以慈孝寺住持的身分，邀請所有弟子們一同回到祖庭歡喜共聚。

進入慈孝寺時，禪師觸碰著古岩大門，表達回到家的欣喜，然後專注地向每一座佛壇禮佛上香；再來到戶外的半月池，這裡有著他還是年輕比丘時的許多回憶。他與越南僧眾靜默地深觀池水反照，或一起歡唱梅村的正念歌，享受當下的呼吸與彼此的陪伴。

2014年11月，禪師因嚴重腦溢血致使口語表達與身體右半部的行動能力受限，這四年來經歷著辛苦的恢復過程，先是前往美國復健；2016年回到法國後，又轉往泰國梅村中心。在泰國，禪師受到兩百位出家眾圍繞身邊的喜悅滋養，世界各地東西方的復健專家，也持續前往泰國照護禪師。

一行禪師的生命教導

禪師的健康狀況虛弱但穩定，雖然難以再開口講課，身體右半部也無法自主行動，他仍持續在梅村禪修中心提供自己的平靜與安穩。在狀況允許時，他會去參與行禪、坐禪與正念進食。2017年《與正念同行》（註3）電影在泰國放映時，禪師也參加了首映會，提供他的莊嚴與支持，如英文片名Walk with Me，與大家同行。

禪師也積極地接受物理治療，自我訓練說出一些字句，在雙腿終於能站起來時，他會微笑，也會用手勢、眨眼，提醒弟子們記得享受鳥叫聲；或是指著自己的嘴巴，提醒大家要記得微笑。有時候，禪師邀請出家弟子們一起喝茶，他的眼神充滿對大家的愛，每位弟子都很珍惜能陪在禪師身邊的時刻。禪師總是完全投入在每一個當下，知道如何享受生命，即使生病，也都不曾失去與弟子們的連結。

一直喜愛大自然的禪師，會到海邊住上幾天。在溫暖的沙灘上放鬆，由弟子扶著他一起享受清新的海水，在海邊全心地聆聽海浪聲，觀看浩瀚的海洋與天際線，深刻地體悟生命。禪師也曾靈機一動，想去泰國梅村中心的山丘頂，雖然登山的步道蜿蜒，弟子們同心抬起輪椅越過山路的樹幹，也停下來休息很多次，大家滿身大汗卻彼此微笑，因為沒有任何時刻，會比與老師、師兄弟在一起的時光，更加寶貴。