【精選專欄2】電影與人生:
 噗通噗通我的人生──笑看人生的奇異禮讚

一對年輕的父母與一個衰老的孩子,
這樣的組合將譜出怎樣的人生?注定悲慘?
《噗通噗通我的人生》卻轉個彎,
外表與內心成熟的互補,是扭轉命運的關鍵,
將外人認定「不通」的人生,活出了令人「噗通」的人生。

■ 文/李鴻文 圖/采昌國際多媒體提供

人生也許無法選擇生老病死,但人可自行選擇如何面對生老病死。南韓電影《噗通噗通我的人生》(My Brilliant Life),以極為特殊的視角,透過「最小的父母,最老的孩子」這種奇妙的組合,將衰老和死亡的沉重議題,演繹得出乎意料的幽默與溫馨,讓人觀看時歡笑多過淚水,溫暖多過哀傷,彷彿莊子的鼓盆而歌,其表現手法別出心裁,又發人深省。

父母與小孩互換的組合

《噗通噗通我的人生》由編導李在容改編自南韓新銳作家金愛蘭的同名小說,片名乍聽之下,頗像「不通不通我的人生」,若以此觀之,似乎也無不可。劇情描述一對尚在高中就讀的十七歲年輕男女,原本男生韓大洙(姜棟元飾演)渴望當選跆拳道國手,女生崔美羅(宋慧喬飾演)夢想當偶像歌星,卻因為偷嘗禁果,不慎懷了身孕,二人為此提前出局,無法追求之前的夢想。

然而他們的兒子亞凜(趙聖穆飾演)卻得了罕見疾病「早衰症」,以十倍於常人老化的速度急速衰老,在僅僅十六歲年齡就擁有八十歲的外貌和生理機能,同時又面臨死亡的威脅(早年衰老症候群,通常活不過十七歲)。

眼看這一家三口的人生似乎卡關不通了,他們偏偏將「不通不通」的人生,譜成充滿愛的能量,令人產生「噗通噗通」心跳的生命禮讚。

早婚的大洙和美羅才三十三歲,雖然每天為了應付兒子龐大的醫療費用而辛苦工作,但他們依然有著天真善良孩子氣,也不會互相埋怨。而十六歲的亞凜卻有顆成熟敏感的心靈,他一心嚮往成為作家,瞞著父母寫下他們相識相戀的故事。因此影片呈現出兩種截然不同的十六、七歲的對比,加上他們大人不像大人,小孩不像小孩,莫名的反差更讓全片充滿逗趣的喜感,是十分巧妙的設計。

人生意外的驚喜

亞凜因為身體機能快速老化,不僅無法跟同年齡的孩子一樣上學,更不敢奢望有談戀愛的機會。他唯一的朋友是鄰居爺爺,他們是年紀相差幾十歲的忘年之交,二人互相陪伴,也互相分享心事。當他們在醫院走廊看到年輕人蹦蹦跳跳,不禁感嘆:「他們太年輕,還不知道健康的重要,更不知道有一天他們也會老。」

由於亞凜的特殊疾病被電視臺相中,製作成專題報導,不但飆出高收視率,也獲得不少觀眾捐款,因此製作人提議不妨再錄製一集;表面上看似幫助亞凜一家人,實際上是電視臺以收視率為導向的商業考量。

但電視節目的播出,同時也為亞凜帶來許多困擾,因為他連走在路上都會被認出而指指點點,甚至受到嘲笑與霸凌。然而天性善良、體貼的亞凜,知道年輕的父母為了照顧他,不僅犧牲了自己追求理想的機會,而且每天拚命工作,從沒有真正享受過。因此他期許自己能成為讓父母開心的孩子,也希望能募得更多捐款,讓他們不要那麼辛苦,於是他不顧父母反對,主動答應製作人拍攝第二集。

對於沒有同齡朋友的亞凜而言,一位名叫李書荷的觀眾來信,無疑帶給他很不一樣的感受,因為她也是年紀輕輕罹患絕症,所以對亞凜的處境和心情頗能感同身受。於是他們透過電子郵件互相鼓勵,相濡以沫,也讓他對於從未有過的青春有了一點點幻想……

心思單純的亞凜為此特別向製作人致謝,讓他擁有一位心靈相契的網友,不料製作人卻想利用他的友情來製造節目爆點,甚至有位導演打算用他的故事來拍電影賺錢,這種種壓力徒增亞凜許多困擾。一來他和書荷從未見過面,二來也不想利用她來製造話題。

面對這些紛紛擾擾,亞凜忍不住詢問隔壁爺爺:「酒那麼苦,為何還愛喝酒?」爺爺巧妙回答:「人生也很苦,但我們也不會輕易放棄!」的確,人生況味,誰也無法逃避,唯有自己去細細品嘗,才能從苦澀中體會到回甘的滋味。

記得生命殞落時的美好

向來喜愛跟隨父親開計程車去載客的亞凜,某夜,又要求父親載他去郊外看星星,當他們看到流星時,不禁讚歎:「原來星星墜落還是這麼閃亮啊!」而這句話彷彿成為亞凜短暫一生的最美註腳。對大洙和美羅而言,不管兒子外形有多麼異於常人,他永遠是他們心目中最閃亮的星星。

逃家多年的大洙,等到孩子面臨生死交關之際,才體會到當初父親愛他的心情,於是連夜趕回老家探望父親。而白髮蒼蒼的老父非但沒有責備他,反而以一句:「你辛苦了。」來寬容和體恤兒子的處境。簡單的幾句對話,卻表達出至深的父子親情。

同樣地,影片中幾組父子關係的對照,同樣令人動容。除了大洙有打他巴掌、恨鐵不成鋼的嚴父,自己則是疼愛亞凜的慈父;而隔壁爺爺不僅有一位高齡的失智老父,他和亞凜的友誼也是情同父子。四種不一樣的父子關係,並列排比,對照亞凜送給大洙的那首詩〈父親〉,更是深刻又感人肺腑。

《噗通噗通我的人生》透過輕鬆詼諧的手法,主線刻畫亞凜的衰老與病痛,側寫親情的溫暖和愛情的想像,經緯交疊,濃淡有致,卻又深刻地衝擊人心,讓人在歡笑與淚水交集中省思生命的意義,編導演的功力確實值得一提。

觀賞《噗通噗通我的人生》這部電影,很容易聯想到前不久上映的《生命中的美好缺憾》,二部影片的主角都是年紀極輕就罹患絕症,也都對於生命有深刻的體悟。不同的是《生命中的美好缺憾》著墨較多愛情的部分,《噗通噗通我的人生》則將觸角從愛情延伸至親情與友情層面,又能從現實生活中,不斷挖掘許多出人意料的笑果,令人揪心之餘馬上破涕為笑,感受到滿滿的愛與溫暖,彷彿就是一齣笑看人生的生命禮讚。

(更多內容請見《人生》雜誌375期