新譯經律異相（平）

《經律異相》編成於南朝梁武帝時期，是現存最早的大型佛教類書，也是一部佛教故事總集。它將散見於浩繁的佛教經典中，被稱為「異相」的故事、寓言、譬喻和傳聞等匯集並分類編纂，以達到勸喻醒世的目的。除了勸化的功能外，《經律異相》還具有文獻學和文學上的價值。它所引用的佛教典籍有許多是後世已絕傳的珍本或孤本，雖然摘錄的只是片段，但仍具有他書無法替代的校勘與輯佚之史料價值；它所載錄的佛教故事，大多構思奇特，哲理深邃，譬喻恢弘，有的演化為家喻戶曉的成語典故或民間傳說，有的則成為話本、戲曲的素材或推動傳奇、小說的發展，充實並擴充了中國文學的領域。本書選錄其中的二三○則，詳為導讀、解題與注譯，讀者可藉此吸收領會《經律異相》的內容與特色。


商品編號：1151240201

導　讀
序
卷第一　天部上
四天王
忉利天
魔　天
梵身天
光音天
色究竟天
無色四天
三小災
三大災
劫之修短
日
月
星
雷
電
雲
風
雨

卷第二　欲色天人部下
帝釋從野干受戒法
日天王問日月往行
天人手出甘水濟五百賈人
天寶女口密

卷第三　地　部
閻浮提內方國近遠及所出有
迦蘭陀長者施佛精舍事
崑崙寶山為五百羅漢所居
地大動有八種緣
五面益物大樹
毒　樹
大海有八德
明月摩尼珠
生寶珠
人飲乳多少及形壽不同
鬱單曰

卷第四　應始終佛部第一
得道師宗
現生王宮
阿難問葬法經
摩耶五衰相

卷第五　應身益物佛部
三種密
現鐵槍報
化四梵志掩耳不受但各聞一句得道
以足指散巨石

卷第六　現涅槃後事佛部第三
天人龍分舍利
迦羅越比丘共人起塔獨加供養故手雨七寶
踊出寶塔
起塔中悔後生為大魚
善容王造石像

卷第七　外緣佛部第四
釋氏緣起
羅侯羅處胎六年
五百釋女欲出家投請二師

卷第八　自行菩薩部第一
薩陀波崙為欲聞法賣心血髓
淨藏淨眼化其父母
一切世間現為師婦所愛違命致苦
題耆羅那賴提耆二人共爭令五日闇冥
久修忍辱割截不憂
幼年為鬼欲所迷

卷第九　外化菩薩部第二
菩薩端坐山中鳥孺頂上子未能飛終不捨去
牧牛小兒善說般若義弘廣大乘

卷第一○　隨機現身上菩薩部第三
能仁為婬女身轉身作國王捨飼鳥獸
一切妙見為盲父母子遇王獵所射
曠野等為殊形化諸異類
婆藪現為仙人身度六百二十萬估客

卷第一一　隨機現身下菩薩部第四
作肉山以施眾生
現為大理家身濟鱉及蛇狐
為白象身而現益物

卷第一二　出家菩薩僧部第一
無垢山居女人庇雨其舍眾仙稱穢昇空自證
女人在胎聽法轉身為丈夫出家修道
沙門慈狗轉身為人立不退轉

卷第一三　聲聞無學第一僧部第二
迦葉身黃金色婦亦同姿出家得道
憍陳如拘鄰等五人在先得道二緣
阿那律端正或謂是女欲意往向自成女人
阿那律等共化跋提長者及姊

卷第一四　聲聞無學第二僧部第三
舍利弗化人蟒令生天上
舍利弗先佛涅槃
目連為母造盆
目連現二神足力降二龍王
目連心實事虛

卷第一五　聲聞無學第三僧部第四
畢陵伽婆蹉以神足化放牧女
跋難陀為二長老分物佛說其本緣
阿難與佛先世為善友
阿難七夢佛為解說
阿難為旃陀羅母咒力所攝

卷第一六　聲聞無學第四僧部第五
羅旬踰乞食不得思惟結解食土般泥洹
分那先為下賤多知方宜遇佛得道
願足羅漢化一餓鬼說其往昔惡口

卷第一七　聲聞無學第五僧部第六
僧大不納其妻出家山澤賊害得道
摩訶盧惜義招鈍改悔得道
兄弟爭財請佛解競為說往事便得四果

卷第一八　聲聞無學第六僧部第七
重姓魚吞不死出家悟道
二十億耳精進太過
比丘好眠見應化深坑懼而得道
比丘與女戲有惡聲自殺天神悟之精進得道
比丘在俗害母為溥首菩薩所化出家得道

卷第一九　聲聞不測淺深僧部第八
貧人婦掃佛地得現世報終至得道
耶舍因年飢犯欲母為通致佛說往行
比丘夜不相識各言是鬼
比丘居深山為鬼所嬈佛禁非人處住
沙門行乞主人有珠為鸚鵡所吞橫相苦加忍受不言

卷第二○　聲聞學人僧部第九
選擇遇佛善誘捨於愛欲得第三果
比丘坐禪為毒蛇害生天見佛得道
旃陀利七子為王逼殺失命

卷第二一　聲聞行惡行僧部第一○
調達拘迦利更相讚歎
調達先身為野狐
善星比丘違反如來謗無因果

卷第二二　聲聞無學沙彌僧部第一一
沙彌推師倒地而亡以無惡心精進得道
沙彌隨聖師入山得四通知為五母所痛念
沙彌於龍女生愛遂生龍中

卷第二三　聲聞無學尼僧部第一二
花色得道後臥婆羅門竊行不淨
差摩蓮花遇強暴人脫眼獲免
毗低羅先慳貪從佛受化得道

卷第二四　轉輪聖王諸國王部第一
劫初人王始原
大王致輪之初
金輪王王化方法
蓋事轉輪王有大利益

卷第二五　行菩薩道上諸國王部第二
尸毗王割肉施代鴿
須陀須摩王為鹿足王所錄聽還布施事畢獲免
薩和檀王以身施婆羅門作奴

卷第二六　行菩薩道下諸國王部第三
二王以袈裟上佛得立不退之地
大光明王始發道心
多福王事梵志增福太子奉佛兩師角術

卷第二七　行聲聞道上諸國王部第四
摩訶劫賓寧王伐舍衛遇佛得道
婆羅門王捨於國俸布施得道
犍陀王捨外習內得須陀洹道
普達王遇佛得道

卷第二八　行聲聞道中諸國王部第五
波斯匿王遊獵遇得末利夫人
好信王發願灌佛
瓶沙王有四種畏
多智王佯狂免禍

卷第二九　行聲聞道下諸國王部第六
優填王請求治化方法
不眠王殺睡左右

卷第三○　諸國王夫人部
阿育王夫人受八歲沙彌化
王后生肉棄水遂生二兒為毗舍離人種

卷第三一　行菩薩道上諸國太子部上
曇摩鉗為法燒身火坑變為華池
忍辱為父殺身

卷第三二　行菩薩道下諸國太子部中
長生欲報父怨後還得國
慕魄不言被埋後言得修道
人藥王子救疾

卷第三三　學聲聞道諸國太子部下
祇陀太子捨五戒行十善請佛聞法得初道果
諸太子問佛幾等有出家者佛出所更皆悉悟道
最勝王子植德堅固終不可移

卷第三四　諸國王女部
波羅奈王金色女求佛為夫
波斯匿王女金剛形醜以念佛力立改姝顏
波羅奈國王七女與帝釋共語

卷第三五　得道長者部上
福增百歲出家見其本骸心曉見道
須達多崎嶇見佛時獲悟道
長者新生一子即識本緣求母請佛甘味自下

卷第三六　雜行長者部下
迦羅越以飽食施鳥令出腹中珠
音悅今身受先世四種報
香身長者婦為國王所奪

卷第三七　優婆塞部
優婆塞持戒鬼代取花
清信士臨亡夫妻相愛生為婦鼻中蟲
有人路行遇見三變身行精進
有人命終十日還生述所經見

卷第三八　優婆夷部
婦人喪失眷屬心發狂癡
提韋婆羅門女無子自焚遇辯才沙門聞法悟解
難陀然燈聲聞神力共不能滅

卷第三九　外道仙人部
外道立異見原由
螺文仙人造書風雨不能飄浸
四仙人得道緣
獨角仙人情染世欲為婬女所騎

卷第四○　梵志部
梵志喪兒從閻羅乞活詣佛得道
梵志諂施比丘說一偈能消
梵志棄端正婦於樹上愛著鄙婢後悔無益

卷第四一　婆羅門部
老乞婆羅門誦佛一偈兒子還相供養
婆羅門夫婦吞金錢為糧身壞人取為福即得道
婆羅門生美女佛言不好

卷第四二　居士部
琝荼財食自長聞法悟解
郁伽見佛其醉自醒受戒以妻施人
闍利兄弟以法獲財終不散失

卷第四三　估客部
彌蓮持齋得樂踏母燒頭
優婆斯納兄妻後悔為道兄射殺弟反矢自害
商人驅牛以贖龍女得金奉親
賈客採寶救將死人

卷第四四　男庶人部上
賢直竊珠不伏獲賜
木巧師及畫師相誑
有人家富王責條疏其已用物王乃覺悟
貧老夫妻三時懈怠端然守困
童子施佛豆生天後作轉輪王

卷第四五　女庶人部下
長髮女人捨髮供養佛
婦人化婿戶上懸鈴使聞聲稱佛後免地獄
瞻婆女人身死闍維於火中生子
摩那祇女懷盂謗佛地即震裂身陷地獄
女人懷妊生四種異物
換貸自取取多還少命終為犢

卷第四六　鬼神部
往昔阿修羅與天戰見帝釋迴車而散
羅侯羅有女帝釋強求起兵攻戰
阿修羅先身厭為水漂願得長大形
乾闥婆
緊那羅
鬼神皆依所止為名
金床女裸形著衣火然
二鬼負屍拔出手足頭脅從人易之形改心存遇佛得道
鬼子母先食人民佛藏其子然後受化

卷第四七　雜獸畜生部上
師子王有十一勝事
師子虎為善友野干兩舌分身喪命
象子生而失母為仙人所養
二牛角力牽載
狗乞食不得詣官訟主人
鹿母落弶乞與子別還來就死
銘陀獸剝皮濟獵師命
野狐從師子乞食得肥後為師子所食
狼得他心害怨女嬰兒
獼猴奉佛缽蜜
兔王依附道人投身火聚生兜率天

卷第四八　禽畜生部中、蟲畜生部下
正音王死相
金羽鴈猶愛前生妻子日與一毛
白鶴等常吐根力八道之音
鴿鳥捨命施飢窮人
鴿被鷹逐遇佛影則安弟子影猶顫
雉救林火
烏與雞合共生一子
眷屬先少後多
一蛇首尾兩諍從尾則亡
盲龜值浮木孔
百頭魚為捕者所得聞其往緣漁人悟道
蛤聞甘露死生天上見佛得道
穀賊天金藏以報穀主
汪中大蟲先世業緣
蝨依坐禪人約飲血有時節

卷第四九　地獄部上
閻羅王等為獄司往緣
閻羅三時受苦
閻羅王問罪人
十八地獄及獄主名字
五官禁人作罪
始受地獄生
應生天墮地獄臨終有迎見善惡處
八王使者於六齋日簡閱善惡

卷第五○　地獄部下
阿鼻地獄受諸苦相
十八小地獄各有十八獄圍遶阿鼻

商品編號：1151240201

*商品示意圖謹供參考，請以實際供貨為準！
*易碎、液體、單邊超過30公分及貴重商品，無法開放海外配送及超商取貨付款。注意！收件地址請勿為郵政信箱。

【法鼓文化心靈網路書店】會員均享有10天(含假日)的商品鑑賞期。如果您的商品欲辦理退換貨，請在取得該商品10日內，進行退換貨作業(以郵戳或收執聯為憑)。

有聲出版品及食品，因性質特殊，一經拆封，即不接受退貨。其他有包裝之商品如欲辦理退換貨，請保持完整包裝(贈品、贈票、附件、內外包裝、隨貨文件等)一併寄回。詳細內容，請參考：退換貨相關說明