聖嚴研究第七輯
Studies of Master Sheng Yen Vol.7

摘要：

本文分析討論聖嚴法師結合學術研究與禪堂制度，文字化禪修的身體經驗。聖嚴法師影響臺灣佛教深遠，二○○五年建立中華禪法鼓宗之前，已經成為在臺灣、美國教導中國禪的先驅代表。做為第一位中國博士和尚與國際聞名的中國禪師（雖然禪師並非他的自我定位），聖嚴法師嫻熟日本、美國、中國禪的方式與傳承，深厚的學術與教禪基礎，形塑他教導禪修的風格，特別是他使用語言的方式。

本文根據維根斯坦的語言溝通理論，探討聖嚴法師如何教禪以及與法鼓山禪修特色。全文分為五節：（一）現代臺灣社會的禪修風尚；（二）法鼓山禪堂的教育形式；（三）傳統中國叢林的禪堂與修禪；（四）聖嚴法師與法鼓山禪堂；（五）聖嚴法師的語境傳承。透過法鼓山的禪法教法與制度，來呈現聖嚴法師對中國禪法的突破；比較歷史上禪堂的禪修語言與訓練方式，釐清聖嚴法師接受與轉化傳統禪宗語言風格，拓展現代人修禪的入徑。有助於讀者理解法鼓山於當代臺灣禪修風尚中的特色。

關鍵詞：聖嚴法師、禪修、禪的語言、法鼓山的禪修