小止觀講記

《小止觀》是一本很好的修行指南。對於修學禪定或止觀法門，有著很有系統的指導。不論從行文或內容組織上去看，都不失為第一流的著作，啟迪正確的修行觀念與方法。
在第一屆「靜（坐）七」時，我選《小止觀》為開示的依據，主要的原因即在此。
但我不是「依文解義」式地照著其行文作語言上的「翻譯工作」。我只是依其內容組織及觀念，作了廣泛及多方面的解說。
由於時間（一共只有十二個小時）及個人學養問題，故沒有將全文講完。前半部有關「二十五方便」的部分，講得較詳細，而且也在其中廣泛地涉及修行過程的問題。後半部則講得較略，但本書中有《小止觀》原文。讀者可自行閱讀，以求進一步瞭解，而我則希望在另一屆的靜七時，能將這一部分作較詳細的解釋。
由於如此，本書題為「講要」，意即要點的講解，而非全文的講述。
《小止觀》原文的標點及注釋工作，是由黃學明仁者負責。這項工作做得很好，讀者必可從閱讀中，同意我的說法。宗玉媺仁者為我的講要錄音作記錄，也做得很好。若還有不足之處，是講者本身的不足，與記錄者無關。黃學海仁者負責編輯及出版事務，在此一併致以十分謝意。
由於本書將出版的消息，曾在《靜七夢痕》的序中提起，據知有不少佛友在等著看它的誕生，今終於滿大家的願了，但願大家不會對它失望。
在此循例寫下幾句話，是為序。
一九八七年元月十九日於三慧講堂